累風庵閑日録

本と日常の徒然

2020-03-06から1日間の記事一覧

「横溝正史が手がけた翻訳を読む」二十一回

●第二十一回「横溝正史が手がけた翻訳を読む」プロジェクトとして、博文館から昭和十五年に出た『風雲ゼンダ城』の第二部、「驕児ルパート」を読む。 物語の根幹は実に単純。女王陛下がうかつにも書いた、主人公ルドルフに宛てた恋文。それを横取りして国家…