●『名探偵ルパン』 Ｍ・ルブラン 論創社 読了。 訳者保篠龍緒が、ルブランの非ルパン作品を勝手にルパンものに仕立てたという、あまりと言えばあまりに自由すぎる作品集。訳者／創作者の姿勢の是非はともかく、こんな珍品を読めるということが、本書のまず第…